Ossining AYSO: Game and Practice Schedules

U8 through U16 and Extra - FALL 2014

Team game schedules can be found here

Driving directions to all away game fields can be found here

Team practice schedules for Fall 2014 can be found here



Friday, September 26
U6 LEAGUE / U6 LIGA

The U6 LEAGUE (FALL 2014) 

SOCCER BEGINS! NUEVA TEMPORADA!

WHEN: The New Fall 2014 U6 LEAGUE Schedule is available HERE
Cuando
: El nuevo calendario de juegos de la Liga de U6 para el otoño 2014 está disponible AQUÍ


WHERE/DONDE:
Nelson Park
TIME: U-6 players (Birthdates 8/1/08-7/31/09),
Please check the schedule link above for your team's game times

Hora: Jugadores de U-6 (cumpleaños entre 8/1/08-7/31/09): Por favor, consulte el enlace de calendario para los tiempos de juego para su equipo


PHOTO DAY: October 18

All players should come dressed in soccer shoes or sneakers; shorts and a t-shirt; and shin guards. Bring a size-3 ball and water to drink. Uniforms will be distributed on the first day (Saturday September 13th). Meet your coach at 10 am on September 13.

For U6, Teams will be formed after the first two weeks...  Starting the third week, team schedules will be distributed.

Todos los jugadores deben venir en chuteadores o zapatillas; pantalon corto, camiseta y canilleras. Traiga una pelota #3 y agua para beber. Uniformes seran distribuidos el primer dia de practica (Sabado, 13 de Sept). Conozca a su entrenador el 13 de Septiembre a las 10 am;  A partir de la tercera semana, horarios de juego serán distribuidas a los equipos.

Information/Si Necesita Informacion: Allison Mitchell, (917) 673-8805

PLEASE ARRIVE 5 MINUTES EARLY!!!!

Things to bring:
Sneakers or cleats
Shinguards (mandatory)
#3 size soccer ball
Water or sports drink

NO JEWELRY 

For Information / Para Información:
Allison Mitchell
allison.mitchell.ayso@gmail.com
(917) 673-8805



U5 CLINIC

U5 CLINIC Info (FALL 2014)

CLINIC BEGINS! / COMIENZA LA CLÍNICA!

WHEN: Saturdays, beginning September 13 and then Sept. 20 & 27; Oct. 18 &25; Nov. 1, 8 & 15
Cuando
: Sabado, 13 de Septiembre

WHERE/DONDE: Nelson Park

TIME:
U-5 players (Birthdates 8/1/09-7/31/10), 11 am
Hora: Jugadores de U-5 (cumpleaños entre 8/1/09-7/31/10): a las 11 am

PHOTO DAY: October 18

All players should come dressed in soccer shoes or sneakers; shorts and a t-shirt; and shin guards. Bring a size 3 ball and water to drink. Uniforms will be distributed that day.

Todos los jugadores deben venir en chuteadores o zapatillas; pantalo?n corto, camiseta y canilleras. Traer una pelota #3 y agua para beber. Uniformes seran distribuidos el primer dia de practica.

Information: Contact Allison Mitchell, (917) 673-8805

Si Necesita Informacion: Contactar Allison Mitchell, (917) 673-8805