Little League EMEA Region - Polish: BOISKO

Boisko baseballowe ksztaltem przypomina oszlifowany diament, a jego podstawowa czescia jest kwadrat nazywany polem wewnetrznym.  Na srodku pola wewnetrznego znajduje sie gorka miotacza - wzniesienie, z ktorego miotacz wykonuje narzuty.

Boki pola wewnetrznego boiska maja dlugosc 18,29 m (60 stop) lub w starszych kategoriach wiekowych - 27,43 m (90 stop). Czesto bedziecie rowniez spotykac sie z pochodzaca z jezyka angielskiego nazwa tej czesci boiska – „infield”.

W kazdym z czterech naroznikww pola wewnetrznego znajduja sie tzw, „bazy’. Mozna rowniez spotkac sie z nazwa – „meta”, ktora wywodzi sie ze staropolskiego palanta. Bazy lub mety spelniaja kluczowa role w grze.

Wszystkie bazy znajduja sie wewnatrz podstawowego pola gry. Obszar boiska znajdujacy sie poza bazami zwany jest - zapolem.  Obszar znajdujacy sie na zewnatrz dwoch dlugich bialych linii nazywany jest terytorium foul lub autowa czescia boiska.

Wnetrze boiska okreslone dwoma dlugimi bialymi liniami nazywamy terytorium fair lub boiskiem wlasciwym.  Dlugie biale linie nazywane sa liniami foul lub, po prostu, liniami autowymi, choc same w sobie sa integralna czescia boiska.  Jezeli boisko jest ogrodzone, teren poza plotem nie nalezy do pola gry.

Plot, ktory znajduje sie w obrebie boiska na zapolu, nazywany jest plotem wyznaczajacym homerun lub, po prostu, plotem na zapolu. Czasami ogrodzenie jest zastepowane tasma, ktora rozpina sie na calej dlugosci zapola.  

Baza, ktora znajduje sie w glownym narozniku boiska (u dolu pola gry) nazywana jest meta domowa. Zawodnicy czasami zwyczajnie mowia….. dom, poniewaz ksztaltem przypomina domek i wystaje nieco ponad poziom boiska.  

Pozosta?e bazy maja swoje nazwy i liczac w kierunku przeciwnym do ruchu wskazowek zegara sa to bazy: pierwsza, druga i trzecia.  Wszystkie te trzy bazy ksztaltem przypominaja prostopadloscian, czasem jednak – zwlaszcza na boiskach treningowych, zastepuje sie je kawalkiem sztywnego plotna lub innego materialu. 

Obieg, jednoznaczny z punktem, zdobywa zawodnik druzyny grajacej w formacji ataku, zaliczajac w sposob bezpieczny, tzn. w sposob zgodny z przepisami, kolejne bazy: pierwsza, druga i trzecia, aby na koniec dotrzec do mety domowej skad wybieg? po odbiciu pilki.

ROZSTAWIENIE OBRONY NA BOISKU:

P - Miotacz  (j.ang. pitcher)

C - Lapacz  (j.ang. catcher)

1B - Pierwszobazowy (j.ang. first baseman)

2B - Drugobazowy (j.ang. second baseman)

3B - Trzeciobazowy (j.ang. third baseman)

SS - Lacznik (j.ang. shortstop)

RF - Prawo-zapolowy (j.ang. right fielder)

CF - Srodkowo-zapolowy (j.ang. center fielder)

LF - Lewo-zapolowy (j.ang. left fielder)

Boisko softballowe ksztaltem przypomina oszlifowany diament, a jego podstawowa czescia jest kwadrat nazywany polem wewnetrznym.  Na srodku pola wewnetrznego znajduje sie gorka miotacza - wzniesienie, z ktorego miotacz wykonuje narzuty.

Boki pola wewnetrznego boiska maja dlugosc 18,29 m (60 stop). Czesto bedziecie rowniez spotykac sie z pochodzaca z jezyka angielskiego nazwa tej czesci boiska – „infield”.

W kazdym z czterech naroznikww pola wewnetrznego znajduja sie tzw, „bazy’. Mozna rowniez spotkac sie z nazwa – „meta”, ktora wywodzi sie ze staropolskiego palanta. Bazy lub mety spelniaja kluczowa role w grze.

Wszystkie bazy znajduja sie wewnatrz podstawowego pola gry. Obszar boiska znajdujacy sie poza bazami zwany jest - zapolem.  Obszar znajdujacy sie na zewnatrz dwoch dlugich bialych linii nazywany jest terytorium foul lub autowa czescia boiska.

Wnetrze boiska okreslone dwoma dlugimi bialymi liniami nazywamy terytorium fair lub boiskiem wlasciwym.  Dlugie biale linie nazywane sa liniami foul lub, po prostu, liniami autowymi, choc same w sobie sa integralna czescia boiska.  Jezeli boisko jest ogrodzone, teren poza plotem nie nalezy do pola gry.

Plot, ktory znajduje sie w obrebie boiska na zapolu, nazywany jest plotem wyznaczajacym homerun lub, po prostu, plotem na zapolu. Czasami ogrodzenie jest zastepowane tasma, ktora rozpina sie na calej dlugosci zapola.  

Baza, ktora znajduje sie w glownym narozniku boiska (u dolu pola gry) nazywana jest meta domowa. Zawodnicy czasami zwyczajnie mowia….. dom, poniewaz ksztaltem przypomina domek i wystaje nieco ponad poziom boiska.  

Pozostale bazy maja swoje nazwy i liczac w kierunku przeciwnym do ruchu wskazowek zegara sa to bazy: pierwsza, druga i trzecia.  Wszystkie te trzy bazy ksztaltem przypominaja prostopadloscian, czasem jednak – zwlaszcza na boiskach treningowych, zastepuje sie je kawalkiem sztywnego plotna lub innego materialu. 

Obieg, jednoznaczny z punktem, zdobywa zawodnik druzyny grajacej w formacji ataku, zaliczajac w sposob bezpieczny, tzn. w sposob zgodny z przepisami, kolejne bazy: pierwsza, druga i trzecia, aby na koniec dotrzec do mety domowej skad wybiegl po odbiciu pilki.